บทอุทิศส่วนกุศลให้ผู้ล่วงลับ (ยถา วาริวะหา – ฉบับย่อ)
อิทัง เม ญาตีนัง โหตุ สุขิตา โหนตุ ญาตะโย คำแปล ขอผลบุญนี้จงถึงแก่ญาติ ขอให้เขาเป็นสุข
อ่านบทสวดฉบับเต็ม
อิทัง เม ญาตีนัง โหตุ สุขิตา โหนตุ ญาตะโย คำแปล ขอผลบุญนี้จงถึงแก่ญาติ ขอให้เขาเป็นสุข
กำลังโหลด...
เลือกหมวดหมู่ที่ตรงกับจังหวะชีวิตตอนนี้ แล้วปล่อยให้บทสวดที่เข้าใจคุณช่วยโอบกอดหัวใจ
หมวดหมู่บทสวด
อิทัง เม ญาตีนัง โหตุ สุขิตา โหนตุ ญาตะโย คำแปล ขอผลบุญนี้จงถึงแก่ญาติ ขอให้เขาเป็นสุข
อิทัง เม ญาตีนัง โหตุ สุขิตา โหนตุ ญาตะโย คำแปล ขอผลบุญนี้จงถึงแก่ญาติ ขอให้เขาเป็นสุข
ยถา วาริวะหา ปูรา ปะริปูเรนติ สาคะรัง เอวะเมวะ อิทัง ทานัง ปริปูเรตุ สัพพะทา สัพเพ พุทธา อะนุรักขันตุ สัพเพ ธัมมา อะนุรักขันตุ สัพเพ ส...
ยถา วาริวะหา ปูรา ปะริปูเรนติ สาคะรัง เอวะเมวะ อิทัง ทานัง ปริปูเรตุ สัพพะทา สัพเพ พุทธา อะนุรักขันตุ สัพเพ ธัมมา อะนุรักขันตุ สัพเพ สังฆา อะนุรักขันตุ อิทัง โน ญาตีนัง โหตุ สุขิตา โหนตุ ญาตะโย คำแปล ดั่งแม่น้ำทั้งหลายย่อมไหลลงสู่มหาสมุทร ฉันใด ขอผลบุญทั้งหลายจงไหลรวมสู่ผู้ล่วงลับ ขอพระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ จงคุ้มครอง ขอบุญนี้จงสำเร็จแก่ญาติของข้าพเจ้า ขอให้เขาทั้งหลายเป็นสุข
อิทัง เม ญาตินัง โหตุ สุขิตา โหนตุ ญาตะโย คำแปล ขอผลบุญนี้จงสำเร็จแก่ญาติของข้าพเจ้า ขอให้ญาติทั้งหลายเป็นสุข
อิทัง เม ญาตินัง โหตุ สุขิตา โหนตุ ญาตะโย คำแปล ขอผลบุญนี้จงสำเร็จแก่ญาติของข้าพเจ้า ขอให้ญาติทั้งหลายเป็นสุข
อิมานิ มะยัง ภันเต ทานานิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ โอโณชะยามะ คำแปล ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลายขอถวายไทยธรรมเหล่านี้แก่พระ...
อิมานิ มะยัง ภันเต ทานานิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ โอโณชะยามะ คำแปล ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลายขอถวายไทยธรรมเหล่านี้แก่พระสงฆ์
อิมานิ มะยัง ภันเต ภัตตานิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ โอโณชะยามะ สาธุ โน ภันเต ภิกขุสังโฆ อิมานิ ภัตตานิ สะปะริวารานิ ปฏิคัณหาตุ อัมหาก...
อิมานิ มะยัง ภันเต ภัตตานิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ โอโณชะยามะ สาธุ โน ภันเต ภิกขุสังโฆ อิมานิ ภัตตานิ สะปะริวารานิ ปฏิคัณหาตุ อัมหากัง ทีฆะรัตตัง หิตายะ สุขายะ คำแปล ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าขอน้อมถวายภัตตาหารพร้อมบริวารแก่พระสงฆ์ ขอพระสงฆ์จงรับภัตตาหารนี้ เพื่อประโยชน์และความสุขแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายตลอดกาลนาน
อิมานิ มะยัง ภันเต สังฆัสสะ ทานานิ อุททิสสามะ สาธุ โน ภันเต สังโฆ อิมานิ สังฆทานานิ ปฏิคัณหาตุ อัมหากัง ทีฆะรัตตัง หิตายะ สุขายะ คำแปล...
อิมานิ มะยัง ภันเต สังฆัสสะ ทานานิ อุททิสสามะ สาธุ โน ภันเต สังโฆ อิมานิ สังฆทานานิ ปฏิคัณหาตุ อัมหากัง ทีฆะรัตตัง หิตายะ สุขายะ คำแปล ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลายขอถวายสังฆทานเหล่านี้ แด่พระสงฆ์ ขอพระสงฆ์จงรับสังฆทานเหล่านี้ เพื่อประโยชน์และความสุขแก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย ตลอดกาลนาน
ขออานิสงส์แห่งบุญกุศลนี้ จงเป็นเหตุให้ข้าพเจ้ามีปัญญา สติ สมาธิ มีความเจริญทั้งทางโลกและทางธรรม และเป็นประโยชน์แก่สรรพสัตว์ทั้งหลาย
ขออานิสงส์แห่งบุญกุศลนี้ จงเป็นเหตุให้ข้าพเจ้ามีปัญญา สติ สมาธิ มีความเจริญทั้งทางโลกและทางธรรม และเป็นประโยชน์แก่สรรพสัตว์ทั้งหลาย
สัมมา อะระหัง (ภาวนาต่อเนื่อง) หรือ พุทโธ ๆ ๆ (ทำให้จิตรวมได้ง่าย) คำแปล เป็นการระลึกถึงคุณพระพุทธเจ้า เพื่อให้จิตตั้งมั่น ไม่ฟุ้งซ่าน
สัมมา อะระหัง (ภาวนาต่อเนื่อง) หรือ พุทโธ ๆ ๆ (ทำให้จิตรวมได้ง่าย) คำแปล เป็นการระลึกถึงคุณพระพุทธเจ้า เพื่อให้จิตตั้งมั่น ไม่ฟุ้งซ่าน
สัพเพ สัตตา สุขิตา โหนตุ สัพเพ สัตตา อะเวรา โหมะตุ สัพเพ สัตตา อัพยาปัชฌา โหมะตุ สัพเพ สัตตา อะนีฆา โหมะตุ คำแปล ขอให้สัตว์ทั้งหลายเป็น...
สัพเพ สัตตา สุขิตา โหนตุ สัพเพ สัตตา อะเวรา โหมะตุ สัพเพ สัตตา อัพยาปัชฌา โหมะตุ สัพเพ สัตตา อะนีฆา โหมะตุ คำแปล ขอให้สัตว์ทั้งหลายเป็นสุข ไม่มีเวร ไม่มีภัย มีความสงบเย็นในทุกทิศทุกทาง